Elektroniczna ewidencja godzin, personalliste i grafik – zgodne z norweskim prawem

Timelista daje firmom w Norwegii wszystko, czego potrzebują: prostą elektroniczną rejestrację czasu pracy, obowiązkową personalliste, grafik, obsługę urlopów i raporty płacowe – wszystko w jednym systemie zgodnym z arbeidsmiljøloven.

Elektroniczna personalliste – prosta i zawsze aktualna

W Norwegii wiele branż ma obowiązek prowadzenia personalliste (listy osób obecnych w pracy) w miejscu pracy zgodnie z bokføringsforskriften § 8-5-6. Skatteetaten (norweski urząd skarbowy) może zażądać jej okazania w każdej chwili. Z Timelista Twoja elektroniczna personalliste jest zawsze aktualna i dostępna.

Aktualizowana automatyczniePersonalliste aktualizuje się w czasie rzeczywistym, gdy pracownicy rozpoczynają dzień pracy.
Zawiera wszystkie wymagane prawem polaImię i nazwisko, numer identyfikacyjny, pracodawca, data rozpoczęcia i zezwolenie na pobyt, jeśli jest wymagane.
Gotowa do kontroliWyeksportuj lub pokaż listę z telefonu podczas kontroli Arbeidstilsynet lub Skatteetaten.
Ważna dla wielu branżSzczególnie istotna w budownictwie, sprzątaniu, gastronomii, transporcie i agencjach pracy.
Timelista spełnia w 100% wymagania Skatteetaten
  • Listę można wydrukować na papierze jednym kliknięciem
  • Podczas kontroli lista wyświetla się bezpośrednio na ekranie
  • Dane można przekazać kontrolerowi elektronicznie (e-mail / pendrive)
  • Spełnia wszystkie wymagania dla elektronicznej personalliste (§ 8-5-6)
Przeczytaj więcej o wymaganiach na Skatteetaten.no
Skonfiguruj personalliste za darmo

Grafik – zaplanuj pracę całego zespołu

Miej pełny obraz tego, kto kiedy pracuje. Planuj zmiany na wizualnej osi czasu, wychwytuj nakładki i luki w obsadzie, a gotowy plan wyślij pracownikom jednym kliknięciem.

Wizualna oś czasuZobacz cały dzień godzina po godzinie i przeciągaj zmiany na miejsce bezpośrednio w planie.
Wyślij plan zespołowiUdostępnij gotowy grafik pracownikom jednym kliknięciem, żeby każdy wiedział, kiedy pracuje.
Kontrahent, projekt i miejscePowiąż każdą zmianę ze zleceniem, projektem lub miejscem pracy, aby mieć pełną identyfikowalność.
Wykrywa nakładanie się zmianSystem automatycznie ostrzega o podwójnych rezerwacjach i nakładających się godzinach pracy.

Ewidencja godzin – cały czas pracy w jednym miejscu

Każdy pracownik rejestruje swoje godziny w przejrzystym kalendarzu. Dodawaj pracę, przerwy i nieobecności w kilka sekund i miej kompletną historię gotową do rozliczenia wynagrodzeń i kontroli.

Szybka rejestracjaDodaj pracę, przerwy i kilka przedziałów czasu tego samego dnia w kilka sekund.
Wszystkie rodzaje nieobecnościPraca, urlop, egenmelding, zwolnienie lekarskie i urlop okolicznościowy w jednym widoku.
Kontrahent i projektPrzypisuj godziny do zleceń, projektów, miejsc pracy i pojazdów, aby precyzyjnie fakturować.
Gotowe do wypłatCała historia jest zebrana i gotowa do eksportu do systemu płacowego i raportowania.

Alerty AML – czas pracy zgodny z prawem

Timelista porównuje zarejestrowane godziny z limitami z arbeidsmiljøloven i automatycznie ostrzega o nadgodzinach, zbyt krótkim odpoczynku i pracy w nocy. Limity możesz dowolnie dostosować dla każdego pracownika – albo całkowicie je wyłączyć dla osób bez ograniczeń czasu pracy.

Automatyczny nadzórDzienny i tygodniowy czas pracy, odpoczynek i praca w nocy są sprawdzane pod kątem arbeidsmiljøloven – bez ręcznej pracy.
Dowolne limityMasz indywidualne umowy? Dostosuj progi alertów dla każdego pracownika – wartości ustawowe pozostają widoczne.
Wyłącz, gdy trzebaWyłącz pojedyncze reguły lub wszystkie alerty dla pracowników bez ograniczeń czasu pracy, np. dyrektora generalnego (daglig leder).
Pełny obraz dla kierownikaOsobny widok pokazuje alerty całego zespołu w danym miesiącu, z wyraźnie oznaczoną liczbą naruszeń.

Bank nadgodzin – odkładaj godziny i odbieraj je jako czas wolny

Godziny ponad dzienną normę automatycznie trafiają do banku nadgodzin pracownika. Pracownik składa wniosek o odbiór czasu wolnego (avspasering), kierownik go akceptuje, a saldo aktualizuje się samo – bez dodatkowych arkuszy kalkulacyjnych.

Napełnia się automatycznieGodziny ponad dzienną normę trafiają do banku w chwili ich zarejestrowania – także z work trackera. Włączany dla każdego pracownika osobno.
Odbiór po akceptacjiPracownik składa wniosek o czas wolny, a kierownik go akceptuje – godziny są odejmowane dopiero po akceptacji wniosku.
Saldo zawsze sprawdzaneNikt nie odbierze więcej godzin, niż ma odłożonych – system blokuje odbiór, zanim zostanie zaakceptowany.
Korekty dla kierownikaWprowadzaj ręczne korekty z uzasadnieniem, np. godziny odłożone przed rozpoczęciem korzystania z Timelista.

Wszystko, czego potrzebujesz – dopasowane do norweskiego rynku pracy

Kompletna platforma zbudowana od podstaw z myślą o rynku norweskim, skupiona na wymogach prawnych i wygodzie codziennej pracy.

Ewidencja godzin

Przejrzysty widok kalendarza z Twoimi godzinami pracy, nieobecnościami i dniami urlopu. Pełna historia z filtrowaniem według tygodnia, miesiąca i rodzaju. Zaplanowane zmiany i zarejestrowane godziny widzisz obok siebie, a między okresami przechodzisz jednym kliknięciem – i masz pełną kontrolę nad swoim czasem pracy.

Wnioski urlopowe i akceptacja

Pracownicy składają wnioski urlopowe bezpośrednio w aplikacji, a kierownik akceptuje lub odrzuca je jednym kliknięciem. Automatyczne powiadomienia dla wszystkich stron, a saldo urlopu aktualizuje się na bieżąco – każdy widzi, ile dni mu zostało.

Alerty AML

Automatyczne alerty, gdy zarejestrowane godziny przekraczają limity z arbeidsmiljøloven (norweska ustawa o środowisku pracy) – dzienny i tygodniowy czas pracy, odpoczynek oraz praca w nocy. Dostosuj limity dla pracownika przy indywidualnych umowach albo wyłącz alerty dla osób bez ograniczeń czasu pracy, np. dyrektora generalnego (daglig leder). Unikaj kar i chroń swoich pracowników.

Plan tygodnia pracy

Planuj tygodnie pracy dla całego zespołu. Ustal oczekiwane godziny pracy, rozdzielaj zadania i sprawdzaj, kto kiedy jest zaplanowany. Porównuj plan z faktycznie zarejestrowanym czasem i szybko dostosowuj obsadę, gdy coś się zmienia.

Dziennik zmian (audit trail)

Wszystkie zmiany są zapisywane automatycznie: kto, co i kiedy zmienił. Obowiązek 5-letniego przechowywania jest spełniony, a dane są gotowe do kontroli Arbeidstilsynet. Dziennik jest tylko do odczytu i nie da się go później zmienić, więc dokumentacja jest zawsze wiarygodna.

Bank nadgodzin

Godziny ponad dzienną normę trafiają do banku nadgodzin pracownika i są odbierane jako czas wolny (avspasering) po akceptacji kierownika. Saldo, wpłaty i wypłaty są na bieżąco widoczne dla pracownika i kierownika, a kierownik może wprowadzać korekty z uzasadnieniem. Włączany osobno dla każdego pracownika.

Własne kolumny eksportu

Sam decydujesz, które kolumny widać w zestawieniu godzin zespołu i w personalliste – oraz co trafia do Excela, PDF i wydruku. Wybór zapisuje się na Twoim koncie, więc raport co miesiąc wygląda tak samo i pasuje prosto do szablonu Twojego księgowego.

Work tracker

Rozpocznij i zakończ pracę jednym kliknięciem. Automatyczne zapisywanie rzeczywistego czasu pracy z osią czasu i rejestracją przerw. Licznik na bieżąco pokazuje, jak długo pracujesz, a przerwy zapisuje osobno – dzięki temu godziny zawsze się zgadzają przy rozliczaniu wynagrodzeń.

Podgląd zespołu w czasie rzeczywistym

Zobacz, kto jest dostępny w tej chwili, kto jest na urlopie, na zwolnieniu lub na szkoleniu. Planuj obsadę na podstawie rzeczywistego obrazu zespołu i unikaj podwójnych rezerwacji oraz braków kadrowych w najbardziej pracowite dni.

Egenmelding i zwolnienia lekarskie

Cyfrowe zgłoszenie nieobecności chorobowej (egenmelding) zgodnie z norweskimi przepisami. Automatyczna rejestracja rodzaju nieobecności, czasu trwania i historii dla każdego pracownika. System pilnuje liczby dni egenmelding i ostrzega, gdy zbliża się limit – dzięki temu zarówno pracownik, jak i kierownik mają wszystko pod kontrolą.

Statystyki i zestawienia

Zbiorcze zestawienia czasu pracy, nadgodzin, nieobecności i sald urlopowych. Filtruj według okresu, działu lub osoby i obserwuj trendy w czasie, które ułatwiają podejmowanie dobrych decyzji.

Raporty płacowe

Generuj raporty Excel dla pracownika, działu lub całej firmy jednym kliknięciem. Gotowe do rozliczenia wynagrodzeń bez ręcznej pracy, sformatowane pod norweskie systemy płacowe i łatwe do zaimportowania prosto do księgowości.

Pojazdy i samochody służbowe

Dodaj pojazdy firmy raz i powiąż je z godzinami pracy. Pracownik wybiera pojazd, gdy wpisuje godziny lub uruchamia work tracker, więc później widzisz, kto czym i kiedy jeździł – przydatne w transporcie, budownictwie i wszędzie tam, gdzie są samochody służbowe.

Kontrola dostępu według ról

Decydujesz, do których sekcji ma dostęp każda rola. Daj kierownikom dokładnie to, czego potrzebują – podgląd zespołu, akceptacje czy raporty – bez oddawania ustawień firmy i rozliczeń. Pracownicy widzą tylko swoje dane.

Całkowicie za darmo dla 1 użytkownika – na zawsze

7-dniowy darmowy okres próbny dla maksymalnie 3 użytkowników. Bez karty kredytowej, bez zobowiązań – po prostu się zarejestruj i gotowe.

Od założyciela

Jako autoryzowany księgowy w Norwegii codziennie widzę, jak wiele firm ma problem z prowadzeniem personalliste w porządku. Zbudowaliśmy Timelista właśnie po to, by to uprościć – i jednocześnie dać Ci kompletne narzędzie do ewidencji godzin i grafiku, wszystko w jednym miejscu. Na tyle proste, że wygodnie korzystasz z niego na telefonie, tablecie i komputerze, i w 100% dopasowane do norweskich przepisów oraz codzienności norweskich firm.
Aleksander Aleksander Autoryzowany księgowy w Norwegii i współzałożyciel Timelista

Zacznij w 3 minuty

Bez instalacji i skomplikowanej konfiguracji – po prostu się zarejestruj i zacznij.

1

Zarejestruj firmę

Załóż konto, podając nazwę firmy i e-mail. Zajmie Ci to niecałą minutę – bez karty kredytowej.

2

Zaproś pracowników

Wyślij zaproszenia e-mailem jednym kliknięciem. Pracownicy mogą od razu rejestrować godziny.

3

Rejestruj i raportuj

Zespół rejestruje godziny, Ty akceptujesz urlopy i pobierasz raporty płacowe – wszystko na jednej platformie.

Dopasowane do każdej roli w firmie

Timelista działa bezproblemowo dla pracowników, kierowników i dla Ciebie jako właściciela firmy – właściwe informacje trafiają do właściwych osób.

Pracownik

Rejestruj swoje godziny i nieobecności z komputera, tabletu lub telefonu. Bez żadnego szkolenia.

  • Widok kalendarza z własnymi godzinami
  • Work tracker – start/stop
  • Wniosek urlopowy jednym kliknięciem
  • Rejestracja egenmelding (zwolnienia na oświadczenie)
  • Przegląd salda urlopu i nieobecności

Kierownik

Pełny przegląd czasu pracy, nieobecności i dostępności zespołu. Zatwierdzaj szybko, planuj mądrze.

  • Przegląd zespołu w czasie rzeczywistym
  • Zatwierdzanie urlopów i nieobecności
  • Planowanie obsady
  • Tygodniowy plan pracy zespołu
  • Eksport i raporty płacowe dla Twojego księgowego (regnskapsfører)

Właściciel

Jako administrator konfigurujesz firmę, decydujesz, kto ma dostęp do czego, i sam masz dostęp do wszystkiego, za co płacisz. Swoje godziny rejestrujesz tak samo jak wszyscy.

  • Pełny dostęp do wszystkiego w abonamencie
  • Ustawienia firmy i uprawnienia według ról
  • Pracownicy, zaproszenia i role
  • Abonament, faktury i licencje
  • Kontrahenci, projekty, miejsca pracy i pojazdy

Plan rozwoju

Stale pracujemy nad tym, by Timelista była jeszcze lepsza. Oto, co jest w drodze:

Automatyczne naliczanie wynagrodzeń

Automatycznie oblicz, ile należy wypłacić każdemu pracownikowi – na podstawie zarejestrowanych godzin, obowiązujących przepisów i indywidualnych ustawień, takich jak dodatki, stawki i feriepenger (dodatek urlopowy).

Podróże służbowe z paragonami

Rejestruj podróże służbowe z celem, projektem i datami – i wgrywaj paragony oraz dokumenty prosto z telefonu, aby przy rozliczeniu wszystko było w jednym miejscu.

Brakuje Ci jakiejś funkcji? Napisz do nas i powiedz, czego potrzebuje Twoja firma – wiele z tego, co budujemy, powstaje z próśb takich jak Twoja. Skontaktuj się z nami

Najczęściej zadawane pytania

Odpowiedzi na najczęstsze pytania o ewidencję godzin, personalliste, grafik i rejestrację czasu pracy.

Czym jest ewidencja godzin?

Ewidencja godzin to zestawienie tego, kiedy pracownicy pracowali – godzin pracy, przerw i nieobecności. W Timelista każdy pracownik wpisuje swoje godziny cyfrowo na telefonie, tablecie lub komputerze, a wszystko automatycznie trafia do jednego zestawienia gotowego do wypłat, fakturowania i kontroli – bez arkuszy kalkulacyjnych i ręcznego sumowania.

Czy personalliste jest w Norwegii obowiązkowa?

Tak. Branże takie jak gastronomia, budownictwo, sprzątanie i usługi motoryzacyjne muszą prowadzić personalliste zgodnie z bokføringsforskriften § 8-5-6 (norweskie rozporządzenie o księgowości) – czyli rejestr tego, kto w danej chwili jest w pracy. Musi być dostępna od ręki podczas kontroli Skatteetaten lub Arbeidstilsynet. Timelista aktualizuje personalliste automatycznie, gdy pracownicy się meldują, więc jest zawsze poprawna i gotowa do kontroli.

Czy mogę ułożyć grafik dla całego zespołu?

Tak. Dodajesz zmiany na przejrzystej osi czasu, od razu widzisz, kto kiedy pracuje, a system ostrzega przed nakładającymi się zmianami i brakami w obsadzie. Gdy grafik jest gotowy, wysyłasz go całemu zespołowi jednym kliknięciem – a pracownicy widzą swoje zmiany w telefonie.

Czy Timelista działa na telefonie?

Tak. Timelista działa bezpośrednio w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze, a do tego możesz ją zainstalować jako aplikację (PWA) na iPhonie i Androidzie – bez pobierania z App Store czy Google Play. Pracownicy mogą rozpoczynać pracę, rejestrować godziny i składać wnioski urlopowe z dowolnego miejsca.

Ile kosztuje Timelista?

Możesz zacząć całkowicie za darmo, bez karty kredytowej i bez zobowiązań. Darmowy plan obejmuje jednego użytkownika ze wszystkimi funkcjami, więc możesz w pełni przetestować ewidencję godzin, personalliste i grafik. Gdy dostęp będzie potrzebny większej liczbie pracowników, skontaktuj się z nami po cenę dopasowaną do wielkości Twojej firmy.

Czy Timelista jest zgodna z norweskim prawem?

Tak. Timelista jest zbudowana pod norweskie przepisy – arbeidsmiljøloven (norweski kodeks pracy), ferieloven (ustawa o urlopach), skatteforvaltningsloven i bokføringsforskriften. Każda zmiana jest zapisywana w pełnej ścieżce audytu z 5-letnim okresem przechowywania, a personalliste w 100% spełnia wymagania Skatteetaten.

Gotowy, by uprościć swój dzień pracy?

Zacznij za darmo już dziś. Bez karty kredytowej, bez zobowiązań. Przekonaj się, dlaczego norweskie firmy wybierają Timelista.

Darmowy okres próbny · Wsparcie w Norwegii · Zgodność z RODO